学习交流

当前位置 /首页/母婴教育/学习交流/列表

英国大学同声传译专业有哪些院校可以推荐?

学习语言的最高水平便是同声传译啦,同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。那么去英国留学业有哪些院校可以推荐?下面小编为您解答。

英国同声传译专业如何
翻译专业一般简单分为笔译和口译,口译又分为陪同口译、交替口译和同声传译三类。英国大学同声传译专业排名如下:
ersity of Bath 巴斯大学
astle University 纽卡斯尔大学
astle University 纽卡斯尔大学
ersity of Leeds 利兹大学
ersity of Westminster威斯敏斯特大学
ot-Watt University赫瑞瓦特大学
ersity of Nottingham 诺丁汉大学
【拓展阅读】
英国巴斯大学同声传译专业毕业生就业前景
英国大学同声传译专业有哪些院校可以推荐?

英国大学同声传译专业排名情况
翻译专业一般简单分为笔译和口译,口译又分为陪同口译、交替口译和同声传译三类。英国大学同声传译专业排名如下:
ersity of Bath 巴斯大学
astle University 纽卡斯尔大学
astle University 纽卡斯尔大学
ersity of Leeds 利兹大学
ersity of Westminster威斯敏斯特大学
ot-Watt University赫瑞瓦特大学
ersity of Nottingham 诺丁汉大学
【拓展阅读】
英国巴斯大学同声传译专业毕业生就业前景
英国大学同声传译专业有哪些院校可以推荐? 第2张

英国大学同声传译专业优秀院校之--巴斯大学
巴斯大学 University of Bath它的同声传译属于欧洲研究和现代语言,分为两个方向:
1. 以英语为母语的人学的
2. 英语为母语的或者以中文、法语、德语、意大利语、俄语和西班牙语为母语的人,以学习英语与自己母语的互相翻译。
入学要求是:1. 平均分80分以上;
2. 语言要求:雅思7.0,单科不低于6.0。
在满足了上述基本要求后,学生还要经过学校的口语和书面语的筛选和面试,以保证学校的录取人员的高水平。这个专业只招收最多24个人,小班上课(6-10人),学校会提供可能的实习机会。而且,读完一年的课程后,学生还要经过考试以判定得到MA学位还是Diploma。

英国大学同声传译专业优秀院校之--纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的现代语言学院的口译/翻译硕士课程,是英国大学中设有中英/英中历史最悠久的,一点也不比巴斯差,同样的,每年都会组织学生到欧盟和联合国参观学习,纽卡的口译比较特别,分为一年制和两年制,一年制的语言要求要高些,如果不达标,可以选择两年制课程,但就一定要读满两年哟。
开设专业如下:
MA Interpreting
语言要求:
两年课程:雅思7.0,写作和口语6.5,听力和阅读6.0
一年课程:雅思7.5 ,各单项7.0
学术要求:
两年课程:2:2荣誉学士学位,均分75(GPA2.75)
一年课程:2:1荣誉学士学位,均分80(GPA3.0)
MA Translating and Interpreting
语言要求:
两年课程:雅思7.0,写作和口语6.5,听力和阅读6.0
一年课程:雅思7.5 ,各单项7.0
学术要求:
两年课程:2:2荣誉学士学位,均分75(GPA2.75)
一年课程:2:1荣誉学士学位,均分80(GPA3.0)
MPhil, PhD Translating and Interpreting
语言要求:
雅思7.0,单项6.5
学术要求:
2:1学位
一般要求获得现代语言学院开设的相关专业硕士学位
要求面试


英国大学同声传译专业优秀院校之--利兹大学
利兹大学的翻译专业在英国也是很出名的,除了口译、翻译、播音专业外,其英语语言学专业也是名声在外,教育质量完全不亚于牛剑。但比起其他大学,利兹的入学要求更人性化:若GPA未达标,可以用雅思高分补上(但反过来是行不通的)。
开设专业如下:
MA Conference Interpreting and Translation Studies
语言要求:
雅思7.0,听力和口语7.5,阅读和写作6.5
学术要求:
不要求相关专业背景,但需要掌握至少一种外语
2:1或以上学位
211/985均分75-80
非211/985均分80-85
需参加学校翻译测试及面试
英国留学欧洲留学大学留学教育专业留学专业解读